ビデオ鑑賞ガイド
"Riverdance a journey"(2)

Riverdance a journey

その１

その２

内容の概要（つづき）

36'45

Live for Peace（London ColiseumでのVE Dayのイベント）。チャールズ皇太子と面会するプリンシパル２人。

38'40

会場について検討する制作スタッフ。

場所の候補は３つ。Royal Albert HallとWembley StadiumとApollo。West Endの劇場では十分な大きさの場所がなく、また大きすぎてもチケットが売れないかも知れないし、民族問題を考えたらその懸念はなおさら大きくなる・・・ということで結局はApollo。

ロンドン公演ではメンバーも一部変更されました。

「Lift the Wing」のAine Ui Cheallaighさんが抜けAnunaのメンバーのデュエットになり、スパニッシュギターのRafael RiqueniさんがDes Mooreさんに、フィドルのMaire BreathnachさんがEileen Iversさんに代わりました。

そして6月6日の公演初日。結果は大喝采。５回ものスタンディングオベイションがあったそうです。

44'20

売れたことの影響。

Michael FlatleyとJean Butlerの間の緊張がしきりに噂されました。どうもJeanさんがメディアにもてはやされたのがMichael様の気に入らなかったみたいですね。

Sunday Timesほかによると、はじめMichael様とJeanさまは同じ扱いだったのが、そのうち「Michael Flatley with Jean Butler」という形になり、いっぽうMaria Pages姉さんは格上げされ、Jeanさまと同格に。95年夏の時点で彼のギャラは週50.000ポンド。ジーンさまはその半分以下。

お金がらみの話は尽きず、Anunaも自分たちのグループをアルバムで使うなら20,000ポンド、という条件を提示し、結果「Riverdance」のアルバムではAnunaではなくSeoltaというグループがコーラスを担当しました。

とは言いつつも95年７月にダブリンで再演。６週間の興業は完売。演目的には、「American Wake」が加わりました。さらにロンドンでの再演が決定。

ここで制作サイドは抜本的な変更を決定しました。

とくに２幕には大幅な変更が加わり、ほぼビデオの「The New Show」の形になりました。リストアップすると・・・

• David Hayesが音楽監督兼舞台助監督になり、Tapチームの３人とゴスペルのJames Bignonのアンサンブルがアメリカに帰った。
  
  
• John McColgan発案の「Trading Taps」にはTarik WinstonとNick Holmesが参加し、Colin Dunneとそのステップを競うことになった。
  
  
• Bill Whlanの「Shivna」が加わった。
  
  
• アメリカに贈られたアフリカの王女に捧げられた「Shelter Me」が作曲された。（ごめんなさい詳細わかりません）
  
  
• Moscow Fork Ballet Companyの「The Russian Dervish」と、マウスミュージック（リルティング）を取り入れた「Oscail an Doras」が加わった。

マイケルさまはこれも気に入らなかったようで、ロンドン公演を前にして契約交渉でゴネ通し、要求はエスカレートする一方。FAXで送られた「24箇条の要求」には・・・

• 「自分の許可なしに舞台内容を変えないように」
  
  
• 「ポスターでは、『スター・振付』と目立つように表示される場合のみ名前を出すように」
  
  
• 「プログラムでは２ページ欲しい（プリンシパルとMaria Pagesまでは各１ページ割り当てられています）。契約・広告・メディアに名前が出るときには、プリンシパルではなくスターと表現すること」（なんてにしきのチックな・・・）
  
  
• 「自分はユニークなパフォーマーであるので・・・何を着るか、いつ踊るか、誰と踊るかといったクリエイティブコントロールを認めるように」
  
  
• 「カーテンコールで同僚パフォーマーがお辞儀をする際は、自分一人が前に出る」（そんなにJeanさまがキラいなんか！）

・・・といった項目が並んでいたとか。要求が実現することより、クビになることを望んでる感じさえします。

44'40

9月29日、胸あきの服で朝のテレビ番組に出るMichaelさん。問題は金ではなく、クリエイティブコントロールだと力説する。自分の代わりなんていないよ・・・とかなんとか。

47'40

10月３日（開演の日！）の夕方の番組ではネクタイ姿になってます。

この後、クビになったマイケルさまはElton Johnさんのマネージメント、John Reid氏と組んで「Lord of the Dance」を作ることになります。このReidさんともトラブルがあって、最近ようやく決着がついたとIrish Dance Magazineには書いてありましたが・・・天才の自我の強さはなかなか始末に負えないようで。

結局、開演の日付になってColin Dunneさんに主役交代することが決定。さらにJeanさまが開演直前になってふくらはぎの筋肉を痛め、Eileen Martinさんが代役となりました。（Sam Smithさんの本ではAreleen Ni Bhaoillさんとなってますが、ビデオに映ってるのはEileenさんですし、オフィシャルのパンフレットでのEileenさんの紹介文にもそう書いてあります。なんでだろ？）

51'10

楽屋風景。ブレンダンさんやアイリーンさんがちょこっと映ったり。白の衣装のアイリーンさん、まばたきが綺麗です。踊っているアイリーンさんがしっかり見られるのは貴重ですよー。

危機に際してダンサーもオーケストラも逆に気合いが入り、１幕を終えたところで早くもスタンディング・オベイションがかかった。

その後1995年10月3日初演-1998/2/10までに120公演をこなし（Smith本では151公演。どっち！？）、次はアメリカ・ニューヨークへ。

58'00

そしてニューヨークへむけて。バスの中からRadio Cityの看板を見て歓声を上げるメンバー。
「美女と野獣」「オペラ座の怪人」とならぶ「Riverdance」！

1:04'00

ここにきて床に問題。お馬さんのスリッパで踊られる「Reel around the Sun」の画は可笑しい。

ラジオシティの床は硬すぎ、ハードシューズで踊ると脚に負担がかかるのでダンサーには非常な問題でした。対策として新しい床材が用意され、リハーサルルームにはさながら野戦病院のようにベッドが並べられ、理学療法士と医者が待機することになったそうです。

1:10'10

そして開演。「the New Show」のビデオとは違うシーンが見られます。

ニューヨークでの演目は、ロンドンとの違いはほとんどなく、「Shelter Me」がIvan Thomasの歌う「Heal Their Hearts」に変わったくらいだそうです。

そして、大成功めでたしめでたし、と。

参考

・「Riverdance the Story」Sam Smith著　

「a Journey」のビデオとほぼ同じ、「Mayo」から「Radio City」までについて詳しく書かれています。（オフィシャルサイトで買ったときには$28）

・Irish Dancing Magazine

98年の6月号〜11月号で、Michael Flatleyの半生を扱った（というか、その偉大さをたたえる）連載がありました。

・The Sunday Times(96/7/28)

Lord of the Danceの評とMichaelさまの行状についての記事。Flatheadsの方々にはちょっとつらい論調。

・Times of London(95/5/28）

Michael対Jeanの確執について。

入手方法

Amazon.comほかの海外の通販サイトで買えます

1996年、約76分、35ドル

通販について

Irish Stepsトップにもどる