ニュースアーカイブ:

2010年02月13日

バンクーバーオリンピック開会式で打撃系ダンス

みなさん見ました?

開会式の演出で「秋のリズム」というパート。『The Old Ways』という曲で打撃系ダンサーが大量に登場してましたね。オリンピック開会式での打撃系はシドニーのTap Dogs以来ですか。

踊りながら演奏するフィドラーさんがいて、「あー、そういえばアシュレイ・マックアイザック君を思い出すなあ」と思ってたんですが、いまオリンピックの公式サイトのニュース[vancouver2010.com]を確かめたら、やっぱりアシュレイ君だったらしい。

その部分だけ簡単に訳してみますか。

Loreena McKennittがゲーリック・ハープで『The Old Ways』を演奏しながらリルティングを披露した。そして、赤いメープルの葉のカーペットの中で、200名以上のダンサーとフィドラーが踊りながら激しく燃えるようなビートを刻む中、ケープ・ブレトンのAshley MacIsaacとソロタップダンサーのBrock Jellisonが熱演した。
posted by moriy : 2010年02月13日 22:50 

コメント
この記事にコメントする









名前、アドレスを登録しますか?






2015年04月
日 月 火 水 木 金 土
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
情報お待ちしてます, air atmark riverdance.org