久しぶりに靴ネタアップしました。あと３週間くらい続くかな。

Christian Science Monitorという新聞で「The Irish step beyond 'Riverdance'」と題して、JeanさまとColinさんのことが書いてあります。タイトル通り、一気にメジャーになったRiverdance的アイリッシュダンスの次には何が来るのか、というテーマです。

別にその答えが書いてあるわけではなくて、「Traditional」と「Innovative」の相克という昔からのテーマをめぐっていろんな人がいろんなことを言う中、JeanやColinは「いまはスタジオを離れ、パフォーマンスに戻る時期だ」と感じているという話。「リリース・テクニック」とか、自分たちの活動を「融合」とは呼ばないでほしい、とか、気になる言葉がちらほらと。