さて、しばらくpreviewとして公開されていてもうみなさんご存じとは思いますが、SUEさんのLord of the Dance JapanがSt. Patrick's Dayに合わせて本格オープンしました！　おめでとーございます。

これを記念して（いや、ずいぶん前から作業はしてたんですが）、Air/Internationalで「Making of Lord of the Dance」の翻訳アップしました。これ、ビデオ見てない人には読みにくいとは思いますが、Michaelのコメントだけでも面白いとも思いますよ。いまビデオがPALでしか手に入らないのが残念ですけど・・・。